Sprache:

AKTUELLE INFORMATIONEN

Narada nawigacyjna dotycząca Pętli Żuławskiej i Kanału Elbląskiego w Nowym Dworze Gdańskim odbyta!

Datum: 2018-03-26, Zeit12:17:04

  20 marca 2018 roku, w Sali konferencyjnej Żuławskiego Parku Historycznego w Nowym Dworze Gdańskim odbyło się spotkanie gestorów infrastruktury wodniackiej obszaru Pętli Żuławskiej i... mehr »

Pływaj i zdobywaj odznaki!

Datum: 2018-03-20, Zeit11:32:57

 Wszyscy wodniacy pływający po szlakach Pętli Żuławskiej mogą zdobywać wprowadzone przez Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze odznaki: złotą, srebrną oraz... mehr »

Pętla Żuławska znów zauważona podczas targów w Warszawie!

Datum: 2018-03-15, Zeit13:11:41

30. edycja Targów Sportów Wodnych i Rekreacji WIATR i WODA odbyła się w dniach od 8 do 11 marca w EXPO XXI w Warszawie.   Podczas targów swoje produkty zaprezentowało... mehr »

Już wkrótce jubileuszowe targi Wiatr i Woda z Pętlą Żuławską

Datum: 2018-02-14, Zeit08:27:02

30. Targi WIATR i WODA odbędą się w tym roku w Centrum EXPO XXI w Warszawie w dniach 8-11 marca.  Jubileuszowe Targi zapowiadają się wyjątkowo. Obok rekordowej ekspozycji wystawców... mehr »

Zapraszamy na wspólny rejs z Gdańska do Kłajpedy

Datum: 2018-02-13, Zeit14:06:27

W ramach działań promocyjnych programu South Coast Baltic, którego Pętla Żuławska jest beneficjentem, zapraszamy do udziału we wspólnym rejsie z Gdańska do Kłajpedy przez Kaliningrad w dniach... mehr »

Dusseldorf gościł Pętlę Żuławską

Datum: 2018-02-13, Zeit12:28:05

Od 20 do 28 stycznia Pętla Żuławska promowała się podczas targów Boot w Dusseldorfie. Rozbudowane stoisko (z racji między innymi wspólnej promocji południowego wybrzeża Bałtyku w ramach... mehr »

ZUM ARCHIV

Schleuse in Przegalin gesperrt… aber nach der Saison!

Datum: 2017-03-24, Zeit12:42:00


Regionale Verwaltung der Wasserwirtschaft in Gdańsk/Danzig zog die Idee der Sperrung der Schleuse in Przegalin während der Saison. Das Objekt sollte in dieser Zeit saniert werden, aber die Sanierung findet in der Jahreswende 2017 zu 2018 statt. Dank dessen die Wassersportler werden keine Probleme haben, im Sommer in Danzig auf der Weichsel anzukommen.

 

Der ursprüngliche Plan der Regionalen Verwaltung der Wasserwirtschaft ging von der Sperrung der Schleuse in Przegalin vom März bis zum November dieses Jahres, wegen der großen Sanierung des Objektes. Während der vor kurzem stattgefundenen jährlichen Navigatoren-Tagung in Nowy Dwór Gdański wurden wiederholt Postulate der Wassersportler auf Verzicht auf Schleusenrenovierung in der Sommerzeit gemeldet. Die Sperrung der Schleuse in der geplanten Zeit würde Gedenkfeier des laufenden Weichsel-Jahres wesentlich beeinträchtigen.

Die vorhergegangenen Konsultationen, Ersuchen seitens der Wasserwegnutzer (darunter von Pętla Żuławska/ Werderschleife) hatten letzendlich Einfluss auf Abwandlung der Pläne der Institutionen, die für Flußbewirtschaftung in unserer Woiwodschaft verantworten. Dank der positiven Abwandlung die Wassersportler, die von der Weichsel und Gewässer der Werderschleife/Pętla Żuławska an Danzig/ Gdańsk gelangen wollen, werden nicht gezwungen ringsum auf dem Gewässer der Gdańska/Danziger Bucht und Weichseldurchbruch/ Wisła Śmiała fahren.

 

Vorige Woche verkündete die Regionale Verwaltung der Wasserwirtschaft Verschiebung des geplanten Umbaus und Sanierung der Anlagen in Przegalin. Die Schleuse wird gesperrt, statt vom März bis November, in der Zeit vom 1. Oktober 2017 bis zum 31. Mai 2018. Die offizielle Bekanntgabe auf der Seite der Regionalen Verwaltung der Wasserwirtschaft lautet: „Terminwechsel für die Sperrung der Schleuse – im Verhältnis zu den durch die Regionale Verwaltung der Wasserwirtschaft in Danzig vorher bekanntgegebenen – berücksichtigt die Suggestionen der Behörden und Organisationen, und auch der Privatpersonen betreffs Veranstaltungen, die mit der Gedenkfeier des Jahres der Weichsel in 2017 verbunden sind.”

April 2018
Son Mon Di Mi Do Fr Sam
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
             

23

April 2018

Czy twoim zdaniem do pływania po Pętli Żuławskiej przydałaby się nowa aplikacja z nawigacją na telefon?

JA (66%)

NEIN (34%)

Wenn Sie sich über verschiedene Veranstaltungen und Events mit der Schleife verbunden informiert werden möchten Żuławska den Newsletter abonnieren. Geben Sie Ihre E-Mail und kommen unserer Datenbank

Sie können jederzeit den Newsletter abbestellen, indem Sie auf den Link in der Fußzeile per E-Mail eingereichten





~Admin

Żadne posty (jeśli nie są obraźliwe) nie są usuwane z naszego forum....

~EDU

O jakich łodziach mowa?

~salo

Podzieli się ktoś wiedzą o planowanych w tym roku spływach, regatach,...

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego

Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego, Departament Infrastruktury, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk, tel: 58 32 68 171, petla@pomorskie.eu

Wznowienie pracy śluz oraz otwarcie żeglugi

Menu